Wednesday, 8 May 2013

新加坡外交部長的鳥話



总理李显龙致电那鸡,恭贺他取得“令人信服的胜利。”并说那“反映了人民对你领导的信心,和他们对于持续性和稳定性的注重。”请注意那“持续”和“稳定”两词。先别笑,我知道你们想到了马华熊猫。

其实李总理所说的都是外交辞令,没什么大不了,我可以接受,虽然说以新加坡情报局的高效率,不可能不知道这次的选举舞弊情况,“令人信服的胜利”一词实在没有必要。但是他们的外交部长尚穆根所说的,就不只是外交辞令,而是他妈的大嘴巴了。

他说这次大选选出了一个明显得到委托,稳定的政府,而从新加坡观点来看,稳定对大马是非常的重要。(“the results delivered a clear, stable government and from Singapore’s perspective, stability in Malaysia is extremely important.”)

好啦,这也算是外交辞令,我也忍了好不好?(注意“稳定”二字,又再出现了)下来一句就够力:

“这成绩也显示了国内深切的种族对立,当该国行动党在华人占大多数的地区胜出,而国阵则在马来人占大多数的地区胜出。”(The results show “deep racial polarisation” in the country — with Malaysia’s Democratic Action Party winning in areas with a substantial Chinese population and the Barisan Nasional coalition in those with a substantial Malay population.)所以他同意那鸡所说的种族之间需要和解,云云。。。

拜托,你们情报局,内政部,外交部,什么部都好,全都这么高效率的,就没有人提供他资料,和他说民联取得了超过50% 的选票,而华人只占了人口的23%?没有人和他说如果没有马来选民,火箭不会狂胜,没有人和他说,80%以上的华人也投了给回教党?

嘿,李光耀资政怎么没告诉这个大嘴巴,他老人家以前和种族主义抗争的日子,提倡马来西亚人的马来西亚而被巫统踢出大马?现在华人投的,就是这个和李资政有着相同政见的民联,这个提倡公平,不分种族的民联啊!是尚穆根没有读书,还是新加坡的历史书删掉了这一环?

他为何为那鸡背书?替一个种族主义者背书?嗯嗯,原来啊,重点来去就是那句stability 还有continuity啊,表面上是祝贺鸡哥,实际上是说给自己人听啊!“改变”,是行不通的哦!要稳定,要持续性,哈哈哈。

12 comments:

Sophia said...

人,什么人,在位久了,都以为自己是神。

俳优 said...

有些外交辞令是在讲反话,读者要懂得如何去诠释。

yazheng said...

讽刺~~

i am mood in fucker government said...

怕输国的鸟话,四方头脑。

Botak said...

Sophia:不是啦,他以为人民脑残的而已。

俳优:外交辞令?我的重点是说他撑那吉的种族分化论,那一句是反话了?我可没说之前那几句废话啊。重点在于他说polarisation 开始啊。
不了解人家民情,妄下定论,那一句是反话?

YAZHENG:不是,是自以为是。

iamfg:他以为每个人都像新加坡人那样蠢。

草禾刀, blee said...
This comment has been removed by the author.
草禾刀, blee said...

波大,小心被新人围殴。。。

moot said...

很明显的, 是说个小新自己人民听的。

而且不靠巫统的脑残政府, 小新那可能有大批大批的人越过海峡工作? 别忘记, 小新的人口的老龄化趋势已经浮现了。



xinguozhi said...

明眼人就会了解,的确是为了内销。

3 said...

Spore will be the happiest country in the world as they know Malaysia is still asleep and can not compete with them under BN. That's why they are worried that ANwar come back to be the PM.

Botak said...

啊草:新加坡人已经失去了针对性对抗的能力,anything confrontational,他们就会曲解为语言暴力而逃走,有点像星洲日报。不敢辩论。他们的辩论是清谈和说些不着边际的话。得空看看新加坡电视的论坛你会发笑。

MOOT:别把我们自己看得高了。新加坡的外劳有alternative。大马的不去,中国,缅甸,都已经准备好。人家不单靠我们。人家怕的是我们的讯息:”改变是可能的。”(change is possible)

xinguazhi:内销………哈哈哈

Mr 3:Wrong. Even Anwar become PM, we won't be able to catch up with them within 5 to 10 years. Moreover, in long run, I don’t think they would prefer to be the rich among the poor, as regional prosperity is always the key to a country's success. Do not overate yourself or you are behaving like Singaporean. The possibility to CHANGE is the key to their fear.

vinz said...

当天看了联何早报就觉得那外长鸟话太多了,也shared了。。哈哈,很多新人真的信了。。