Wednesday, 7 August 2013

老李消滅的是原創性和文化


行將就木的老人,顫抖著孱弱的軀體,摒出這麼一句話,新加坡(免費電視)不能重新播放方言節目,否則就是開倒車。語氣堅定,斬釘截鐵,固執的身影背後閃爍著一代偉人的光環。

我喜歡恐怖片。第一次看日本經典《貞子》是在英國的電視的BBC舊片播放時段。沒有英語拷貝。從頭到尾都是日語,配以英文字幕。我雖然常看日本AV,除了yamateh外其實我一句日文也不懂,但是看得西北害怕。如果鬼佬把它拷貝成英語我肯定罵娘。

因為,片中演員的演繹,情緒表達,舉手投足,口語,基本文化都是日語的。不是中文也不是英文。是,我的意思是說,我寧願看字幕。

周星馳的《功夫》上映時我還在英國,想到大陸強勢文化氾濫,很怕播映的是普通話版。結果看到的是原裝廣東話,高興得差點流淚。老外尊重原創性和原有文化,從此可見一斑。

新加坡把廣東話和閩南話的電影和電視劇都拷貝成冷冰冰的華語,劇中原有的精神面貌喪失無遺。這不但是對於藝術的不尊重,也對於啟發新加坡原創性精神是一大打擊。因為這是個沉迷於規格化的國家,把一切都規格化了,你們的藝術家就少了。

可是你以為他們真的全盤規格化,不是英語就是華語,那你又錯了。人家崇洋媚外得很。東洋人可是高新加坡人一等的哦。所以韓劇和日劇都有雙語頻道呢!你不聽中文拷貝可以聽原文。嚇!原來有得選,那很正確啊!那為何廣東話和閩南語沒得選呢,不能有雙語頻道呢?

就是不能。不明白是什麼樣的道理,反正就是要滅了方言,這些低俗的,沒有實際功用的語言。對新加坡華人,你很難和他們說母語是方言,不是普通話。這是個頭腦也被規格化的國家。

所以我不明白你們如何看普通話的韓劇。我老婆一句韓語也不懂,書也讀不多,但是在新加坡看韓劇總是轉去韓語,然後看字幕。因為她說,華語的很假,看不下去。她本来不喜歡韓劇。來了新加坡,看到閩南劇每套片都是那幾個人的聲音,只好看韓劇,至少有original

老李是個紅毛屎,不能期望他明白或珍惜華人的傳統文化。他也怎麼不想想我們番薯國的華人看周星馳聽廣東話,怎麼華語普遍上還是比新加坡人好?就是因為我們學中文當成一種自身文化來學,新加坡人學中文當著一種工具來學。這些我在2009年一篇舊作《老李,你還是錯了》已經提過。

回答我,你學華語是因為你是華人,還是中國崛起了?你學中文是因為自身血液裡的文化因子,還是因為它有實際功用?衡量中學生的中文有多好是看他作文的創意,還是互相比比背了多少句成語?

老李無知到不清楚廣東話和方言在世界的大中華圈子內的分量。從所謂實際出發,結果就是不中不西,新加坡華人想為自己的紅毛屎身份自豪,又好像覺得不夠紅毛;想要為華人身份自豪,又覺得好像很老土。中不中,西不西。一個強勢文化的浪頭過來就可以把這國家里華人的人文傳統連根拔起

Monday, 5 August 2013

台灣集會大不同




台湾二十五万人上街,和我们的大集会有何不同之处?有民联的朋友拿来和我们的相比,对我说我们的人数也有这么多,说台湾还不是那么烂?我大吃一惊,觉得如此比较,诚属自我陶醉之举。要知道不同的地方可多。(又不好意思扫他的兴)

第一,人家死了一个小兵就二十五万人上街,我们在死了赵明福,朱玉叶,还有死在警察扣留所的这么多人之后,都还没有人就有人冤死而上街。人家上街从来不看政治领袖。我们都等领袖呼唤。而领袖只叫我我们去黑衣集会,体育馆静坐而已。

第二,人家上街后,至少总统有出来做做样子,假假沉痛一下,并对家属表示哀悼与歉意。我们的首相不管你做什么,都不曾出来见你,更别说认错。而副首相还踩多你一脚。

第三,人民施压的结果,现在小兵死因已经由“意外”转为“他为”。而我们的赵明福仍旧是“被自杀”。

第四,两造的集会都是和平集合,和平解散。我们的在解散后,好像少了点什么,因为集会过后,一切如旧,政府和选委会,连眼角都不扫你;盗贼照旧抢劫你;国阵一定不下台。所以开始有人在想是否要革命。
但是台湾人是不需要革命的。人家社会治安普遍良好,公民意识和政治醒觉高,马英九干不好会在选举中被轰下台。所以人民不需要更激烈的茉莉花玫瑰花菊花。集会过后当然回家。

当然,在民主进程来说,台湾人比我们幸运多了。他们只需要专注于争取民主。我们还要兼顾种族课题,和各种族因不同利益关系而不能同心的问题。甚至(记得吗?大选前)华人上街多了还会惹马来民联支持者猜忌,担心他们的特权受损。等等等。

唉。怎么比呢?

Friday, 2 August 2013

馬來人要反的不只是貪污



505时期,社会一片混乱,国阵领袖说话像猴子。华人被极度边缘化,盗贼心有灵犀一点通,90%以上的罪案都是对着华人社会干的。华人社区已经是无政府状态。窃案还算小事,从小孩被绑架到出了人命,人家都是耸耸肩,过水无痕。

然后种族和回教大旗被高高祭起,从厕所用餐到叫学生回中国和印度,再到马六甲强制猪肉贩半夜营业,等等等。从这一切,大家要看到的不应该只是“巫统要党选了,是这样的啦,过了就没事。”大家要看的是,回教党的反应是什么,还有所谓民联支持者的马来人会不会出声?

这不是挑起种族问题。这是挑起问题的关键。马来人如果要反国阵,就不只是反国阵贪污而已。马来人要和大家反国阵,也必须反种族政策,反宗教霸权,要以更超然的角度看这个国家。要不,这个国家永远是扶不起的山番。

马来人必须看到问题的根本:当你叫他反种族政策和宗教霸权时,他就想到这等于反马来人特权,他们的心马上就窄了。可是每个马来西亚人必须了解,《滥权贪污源自黑箱作业,黑箱作业源自被允许的封闭式操作,被允许的封闭式操作来自特权。所以,特权是贪污的根源。》(光头语录)

巫统现在的政策与其说是分化民联,倒不如说是重新把马来人用种族和宗教与华印族分开来,更同时塞住回教党的嘴巴。比如,难道回教党的开明派敢对马来佳丽被禁止参加美姐赛而呛声?当然不敢,要不,回教党的招牌以后怎么摆?面对着保守的马六甲马来选民,难道回教党要说,卖猪肉的不需要放黑镜,不需要在半夜卖,可以光明正大?回教党刚输了马六甲啊!

如果利益是以公民社会为出发点,大家的利益是一样的,你被打抢我也感受得到,伤害到你的孩子等于有天也会伤害到我的孩子,那整个社会包括马来族群都会为厕所用餐的可怜小孩呛声。如果利益是以种族为出发点,那么反正我是回教徒,人家厕所用餐是迁就我,我为何要反?

那么分化永远是成功的,马来人也永远站不到更超然的角度去看这个国家。唉,都已经病入膏肓了,不想大家一起死的,你就要醒醒咯。

我的悲观,来自马来人不肯放弃从特权的角度来看待这个社会。50年了,国阵在前锋报的许多谎言和煽动都会有人信,就因为他们看东西的角度,是以种族和宗教为先。真正开明的马来人实在不多,民联支持者不可自我安慰。

华人反国阵,因为无路可走了,连正常的安全的过生活都成问题了。马来人反国阵,是因为政府贪污滥权,但绝不是认为享受优惠在二十一世纪的文明社会是可耻的,绝不是因为要国阵倒了和其他种族平起平坐。

五十年不变,旧价值观永远灵验。反正华人是反了,我就让华人自生自灭。我就极端种族化些,回教化些,难道回教党敢拆我的台?如此一来火箭只要出声就看起来更像华裔政党了,何须马华?民联的人彼此牵制,互相按住了懒粑籽,出不了声。

根源?马来人要放弃种族政治的思维,走向二十一世纪的公民社会啊!啊啊啊!啊啊啊啊啊(突然从梦中惊醒,黄粱未熟,南柯一梦)