Saturday 4 February 2017

給川普的公開信

Dear President Trump,

The man in white shirt is Abdul Hadi Awang, the Leader of Pan-Malaysia Islamic Party. I hope you ban him and his men from entering the US.

(Yes, in Malaysia you can openly commit such crime of animal cruelty in the name of some kind of God, it is perfectly legal)

Also, I would like to draw your attention to the suffering of Non-Muslims in Malaysia, where Crosses were removed from churches, statue deemed too big was brought down in Buddhist Temple, Muslim thieves were hailed as heroes for robbing Chinese shops, children was snatched from moms by Muslim fathers, and in the rape case where a Chinese girl was gang raped by Muslim custom officials of a tourist island, the rape victim was ignored, let down and humiliated, and the suspects have never been brought to justice.

What more, they are proposing to legalise the marriage of juvenile girls, and to ban men and women from sitting together in cars.

Please also ban their eunuch, Lim Kit Siang, whose men just held a demonstration at your embassy today. No, they do not represent us.

We see hope in you as we non-Muslim in Malaysia have had enough, and enough is enough. Hope something can be done.

親愛的川普總統,

這穿白衣的傢伙叫做阿都哈迪阿旺,是大馬回教黨的領袖,他想在馬來西亞施行回教法。請你禁止他和他的門徒進入美國。

(對,你沒看錯,這樣公開殘忍對待動物在大馬是合法的,只要以回教名義出發)

我也希望你能關注大馬非回教徒的困境,我們的十字架從教堂被移走,被指責過高的神像從神廟被拆除,孩子被穆斯林父親從母親身邊搶走,搶劫華人商店的穆斯林被當成英雄,在一個渡假島嶼的強姦案,華裔受害者被羞辱,漠視,而身為嫌犯的穆斯林海關官員未被逮捕歸案。

他們也正在打算通過合法化娶未成年少女為妻,還有不允許男女共車。

請你也禁止林吉祥,這個專門服務回教徒的太監進入美國。他的下屬今天剛到你的大使館示威。不,他不代表我們。

你上台後我們看到希望,因為我們非回教徒受了。希望你能幫忙。

No comments: